Some people choose friends who are different form themselves. Others choose friends who are similar to themselves. Compare the advantages of having friends who are different from you with the advantages of having friends who are similar to you. Which kind of friend do you prefer for yourself? Why?
There are a lot of advantages to having friends who are different from you. For one thing, they'll give you a different way of looking at the world,. Friends who are different can introduce you to foods, music, politics, and books you've never tried before. If you're a spontaneous kind of person, someone who is more scheduled can help you get better organized. You, on the other hand, can help them loosen up a little bit, and do things more on the spur of the moment.
有不同于你的朋友有很多好处。首先,他们会给你一种不同的看待世界的方式,。不同的朋友可以给你介绍食物、音乐、政治和你从未尝试过的书籍。如果你是一个自然而然的人,那么安排得更周密的人可以帮助你更好地组织。另一方面,你可以帮助他们放松一点,在一时冲动的情况下做更多的事情。
Someone who is different from you won't have the same reaction to situations. This can be a big help. If you're the kind of person who gets very impatient waiting for your meal in a restaurant, it helps to have someone calm with you. Your friend can help you keep your temper. If you're a little timid about standing up for yourself, a more assertive friend can help you develop a little more self-respect.
与你不同的人不会对情况有同样的反应。这能帮上大忙。如果你是那种在餐馆等你吃饭时很不耐烦的人,有人陪你冷静会有帮助。你的朋友可以帮你控制你的脾气。如果你在为自己站起来时有点胆怯,一个更自信的朋友可以帮助你培养一点自尊。
However, there can also be advantages to having friends who are similar to you. You usually enjoy doing the same things, so you don't have to argue about what you want to do. Sometimes it's fun experiencing new things. Other times, it's more fun doing what you know you'll enjoy.
然而,拥有和你相似的朋友也有好处。你通常喜欢做同样的事情,所以你不必为你想做什么而争吵。有时候体验新事物很有趣。其他时候,做你知道的事情会更有趣,我想我希望有很多不同的熟人和一些和我相似的亲密朋友。这似乎是两个世界中最好的
All things considered, I think I'd like to have a lot of acquaintances who are different and a few close friends who are similar to me. That seems the best of both worlds.