When students move to a new school, they sometimes face problems. How can schools help these students with their problems? Use specific reasons and examples to explain your answer.
Students moving into a new community and attending a new school can face a lot of problems. Their biggest worry is usually fitting in. The school counselor, the school's administration and the students' teachers can all help the students come through this experience successfully. They can engage other students to become involved with the new students, too.
学生进入一个新的社区并进入一所新的学校会面临很多问题。他们最大的担心通常是合得来。学校辅导员、学校行政部门和学生教师都能帮助学生顺利度过这段经历。他们也可以让其他学生参与到新生中来。
New students in a school need to feel like part of the school community as quickly as possible. A school administrator should begin by giving students a complete orientation to their new school. They should take them on a tour of the school and show them the classrooms, gym, computer lab, band room, and cafeteria. They should tell them about the history of the school, its academic achievements, and its athletic and debating teams. The administrator can talk to the students about what's expected of them in the classroom and what rules the school has.
学校的新生需要尽快感觉到自己是学校社区的一部分。学校管理者首先应该给学生一个完整的新学校的方向。他们应该带他们参观学校，并带他们参观教室、健身房、计算机实验室、乐队教室和自助餐厅。他们应该告诉他们学校的历史，它的学术成就，它的运动队和辩论队。管理者可以和学生讨论在课堂上对他们的期望和学校的规章制度。
The school counselor should talk to the students what they're most interested in studying. If these are older students, the counselor can ask them about career interests. If these are younger students, the counselor can ask them about their favorite subjects at their old school. The counselor can tell the students about all the extracurricular activities there are at the school. For example, the school might offer things like sports, art, music, and working on a school newspaper.
学校辅导员应该和学生讨论他们最感兴趣的学习内容。如果他们是大一点的学生，辅导员可以问他们职业兴趣。如果这些是年轻学生，辅导员可以问他们在旧学校最喜欢的科目。辅导员可以告诉学生学校里所有的课外活动。例如，学校可能会提供体育、艺术、音乐和制作校报等服务。
The teachers have the most important job when it comes to new students. It's up to them to help the students meet other students in class. They can also help them learn how classes are conducted in their new school. They can encourage other students to make friends with new people and help them learn the system. Since they're with the students the most, they can keep an eye on them and make sure they're adapting well.
当涉及到新生时，教师的工作是最重要的。由他们来帮助学生在课堂上认识其他学生。他们还可以帮助他们学习如何在新学校上课。他们可以鼓励其他学生结交新朋友，帮助他们学习这个系统。因为他们和学生在一起的时间最多，所以他们可以密切关注他们，确保他们适应得很好。
Both the adults and the other students need to help new students feel a part of their new school. It's not easy, but it pays off with happier, more successful students in the end.
成人和其他学生都需要帮助新学生感受到新学校的一部分。这并不容易，但最终会有更快乐、更成功的学生