Some people think that they can learn better by themselves than with a teacher. Others think that it is always better to have a teacher. Which do you prefer? Use specific reasons to develop your essay.
Most of us can learn how to do something simple on our own with just a set of instructions. However, to learn about something more complex, it's always best to have a teacher.
我们大多数人只需要一套指导就能学会如何做一些简单的事情。然而，要了解更复杂的事情，最好有一位老师。
Teachers bring with them varied and useful backgrounds. They've been trained to teach individuals in different ways depending on their style. For instance, omen students learn better by discussing a topic. Others learn more by writing about it. Teachers can help students learn in the way that's best of each student. A textbook or a manual can only give you one way of learning something. Plus they're only as helpful as your ability to understand them. A good teacher can adapt her teaching to your needs.
老师会带来各种各样有用的背景。他们受过训练，根据个人的风格，以不同的方式教授个人。例如，预兆学生通过讨论一个话题学习得更好。其他人则通过写作来了解更多。教师可以帮助学生以每个学生中最好的方式学习。教科书或手册只能给你一种学习的方法。另外，它们只会和你理解它们的能力一样有用。一个好的老师可以根据你的需要调整她的教学方法。
Teachers help you focus on what you're learning. If you're learning something by yourself, it's easy to become distracted, and go on to other activities. Teachers keep your attention on the subject. They also approach a subject logically, taking it one step at a time. On your own, it's tempting to skip parts of the learning process you think you don't need. That can binder your ability to really understand the subject.
老师可以帮助你专注于你重新学习的东西。如果你自己重新学习一些东西，很容易分心，然后继续做其他的活动。老师要把你的注意力放在这个问题上。他们也从逻辑上处理一个问题，一步一步地进行。就你自己而言，跳过你认为不需要的部分学习过程是很有诱惑力的。这可以约束你真正理解主题的能力。
Learning a subject on your own is a very narrow way of learning. You can only use the information you get from the textbook. With a teacher, you get the information in the written materials as well as the teacher's own knowledge of the topic. Teachers can also provide extra materials to broaden the scope of what you're learning.
自学是一种非常狭隘的学习方式。你只能使用课本上的信息。有了老师，你可以从书面材料中获得信息，也可以从老师自己对这个话题的了解中获得信息。教师也可以提供额外的材料来扩大你重新学习的范围。
There's nothing wrong with studying on your own, and a learner can always benefit from some quiet study. For the best possible learning, though, a good teacher is the biggest help you can have.
在这里，自学没有错，学习者总是可以从安静的学习中受益。不过，为了获得最好的学习，一个好老师是你能得到的最大帮助