Some young children spend a great amount of their time practicing sports. Discuss the advantages and disadvantages of this. Use specific reasons and examples to support your answer.
Most kids love to play sports. It's important to them, but for the majority, it's just one type of activity out of many that they do. For a small number of kids, though, a sport becomes their whole life. They spend almost all their time and energy practicing. This has both advantages and disadvantages.
大多数孩子喜欢运动。这对他们来说很重要，但对大多数人来说，这只是他们所做的许多活动中的一种。不过，对少数孩子来说，运动成了他们的一生。他们几乎把所有的时间和精力都花在练习上。这有优点也有缺点。
Sports are good for young children in many ways. Kids who enjoy sports are likely to have better health. They develop good habits of daily exercise that will keep them healthy as adults, too. Today, many children and adults are overweight, but those who love sports stay in shape. Plus, by developing their physical abilities, they will learn how to work hard towards a goal. Their achievements in sports will make them feel good about themselves. They'll also make friends and learn teamwork. Sports, whether a little or a lot, can have positive effects.
运动在许多方面对幼儿都有好处。喜欢运动的孩子可能会有更好的健康。他们养成了良好的日常锻炼习惯，这也会使他们成年后保持健康。今天，许多儿童和成人超重，但那些热爱运动的人保持身材。此外，通过发展他们的身体能力，他们将学习如何努力朝着一个目标前进。他们在体育方面的成就会使他们自我感觉良好。他们还会交朋友，学习团队合作。体育运动，不管是少量的还是大量的，都能产生积极的影响。
We admire the talent and dedication of young athletes, but we also wonder if they're losing something. Their focus is very narrow. If they devote most of their time to sports, are they neglecting schoolwork? What about other interests? Children should try out many different activities. In addition, many young athletes are pressured by parents or coaches to succeed. Kids whose drive comes from inside usually do okay, but others can be unhappy and have health and emotional problems. So sports, like anything else in excess, can have negative effect too.
我们钦佩年轻运动员的天赋和奉献精神，但我们也怀疑他们是否正在失去一些东西。他们的注意力非常狭窄。如果他们把大部分时间都花在运动上，他们是不是忽视了功课？其他兴趣爱好呢？孩子们应该尝试许多不同的活动。此外，许多年轻运动员受到父母或教练的压力而获得成功。孩子的动力来自内心，他们通常做得很好，但其他人可能会不快乐，有健康和情绪问题。所以，体育运动，就像任何多余的东西一样，也会产生负面影响。
When I was young, I liked books and hated sports. I saw other people who loved sports and hated school. Now that I'm older, I've found a better balance. People have to figure out what's right for them. Is there such a thing as too much sports? There is no right answer, because there is no “right amount.” Everyone is different.
我年轻的时候，喜欢书，讨厌体育运动。我看到其他人喜欢运动，讨厌上学。现在我年纪大了，我找到了更好的平衡。人们必须弄清楚什么是适合他们的。是不是运动太多了？没有正确的答案，因为没有“正确的金额”。每个人都是不同的