My hobby is fishing. I am fond of going fishing, for it is both interesting and iastructive-It tempers my willpower. Last Sunday I went fishing with my friend, He Ping. We started at daybreak. After three hours' cycling, we arrived at the outskirts of Hefei and came to a stream. The water is clear and clean. One can see fish swimming. The meadow sprinkled with buttercups slopes to the stream. It is a good place for fishing.
我的爱好是钓鱼。我喜欢钓鱼，因为钓鱼既有趣又有建设性，它锻炼了我的意志力。上星期天我和朋友何平去钓鱼。我们从黎明开始。骑了三个小时的自行车，我们来到合肥郊区，来到一条小溪边。水是干净的。人们可以看到鱼在游泳。草地上点缀着毛茛，斜向小溪。这是个钓鱼的好地方。
In a few minutes everything was ready. Putting the bait of earthworms on the hook, dropping the hue into the strum, we sat there fishing with rod in hand. An hour passed. I did not catch a single fish. I lifted the fishing rod time and again. Time and again I was disappointed. There was no fish on the hook. On the other side of the stream, He Ping had caught several fish, one of which was very big.
在几分钟内一切都准备好了。我们把蚯蚓的鱼饵放在鱼钩上，把颜色放进鱼竿里，手拿鱼竿坐在那里钓鱼。一个小时过去了。我一条鱼也没钓到。我一次又一次地举起钓竿。我一次又一次地感到失望。鱼钩上没有鱼。在河的另一边，何平钓到了几条鱼，其中一条鱼很大。
"How comes it that you catch fish casily while it is so difficult for me?" I asked.
"；你怎么能在我这么困难的时候，轻松地钓到鱼呢？&我问过。
"it's easy. Only you need Io be patient." He Ping answered. "Make sure that you lift the fishing rod when the whole flat has sunk. I'm sure a fish will greet you on the hook."
很简单。只有你需要耐心。何平回答。&确保你在整个平台沉没时举起钓竿。我敢肯定一条鱼会在鱼钩上迎接你。过了一会儿，漂浮物开始摆动。我屏住呼吸醒来。漂浮物又静止了。&来吧，亲爱的鱼。我在自言自语。不一会儿，漂浮物又浮了起来，然后突然沉了下去，就在这时，我举起了钓竿。令我高兴的是我钓到了一条鱼。格林宁，我把它从钩子上取下来了。
After a while the floats were swinging. I kept my breath and waked. The floats became still again. "Come on my hook, dear fish." I was saying to myself. In a moment the floats swang again and then sank abruptly, Just at that moment I lifted my fishing rod. To my delight I caught a fish. Grlnning, I took it off the hook.