Last summer holiday, I took a trip to Yunnan. It is in the southern part of our country .It is really a very beautiful place grand mountains, clean rivers and kind people. Trees and flowers are seen everywhere. Every year there are lots and lots of visitors.
Maybe you have heard about Shi Lin (stone forests). There are all kinds of strange stones. Some of the small stones look like graceful girls; and the big stones look like handsome men. Other stones look like cats, peafowls, double-edged swords, mice, elephants and so on. Of all the stones, the stone like a beautiful girl in a legend is the most famous .Its name is A Shima.
I also went to Li Jiang. The roads in that city are just like the Eight Diagrams. Any road in the city goes to the center of Li Jiang. A river runs through the whole city. If you go along the river, you'll never get lost. There are many ethnic minority people in Yunnan. They are very cordial. And they all like singing and dancing. We danced with them around the campfire that night. I really had a good time.
I like the elephants and fruits there best. An elephant is even taller than me! I even mounted the elephant, though I was very afraid at first. But the elephant seemed very friendly. I took some photos with it. The fruits there are very fresh and delicious. They are very good for our health.
The trip to Yunnan impressed me greatly. I will never forget it.
参考译文
去年暑假，我去云南旅行。它是我们国家的南部，它真是一个非常美丽的地方，是大山脉，干净的河流和善良的人们。树和花随处可见。每年有很多很多的游客。
也许你听说过林（石林）。有各种奇怪的石头。一些小的石头看起来像优雅的女孩，大石头看起来像英俊的男人。其他的石头看起来像猫，孔雀，一把双刃剑，老鼠，大象等。所有的石头，石头就像传说中的美丽的女孩是最有名的。它的名字是一个岛。
我也去了漓江。那个城市的道路就像八个图。在城市的任何道路去中心的黎江。一条河贯穿整个城市。如果你沿着这条河走，你永远不会迷路。云南有少数民族。他们很亲切。他们都喜欢唱歌和跳舞。我们与他们围绕在篝火跳舞。我真的过得很愉快。
我最喜欢的是大象和水果。大象比我还高！我甚至登上了大象，虽然我很害怕在第一。但大象似乎很友好。我拍了一些照片。那里的水果非常新鲜美味。他们对我们的健康很有好处。
云南之行给我留下了深刻的印象。我永远不会忘记它。