Reform and opening up is a great revolution under new conditions. Guangdong is the frontier of China's reform and opening up and the "experimental field". As the capital city of Guangdong, Guangzhou is the center of Guangdong's reform and opening up. Since 1978, Guangzhou has taken the lead in reform and opening up, and has explored the way for China's reform and opening up in all aspects. It has gone through the magnificent historical process from rural to urban, from economic system to social, political and cultural system, from invigorating to opening to the outside world. In the next 30 years, Guangzhou has achieved a great leap forward in developed countries 200 years passed from the primary stage to the intermediate stage of industrialization, to achieve a successful transition from a highly centralized planned economy to a vibrant socialist market economy and from a closed and semi closed to fully open the great historical turning point. It has been proved eloquently that reform and opening up is the key choice to determine the fate of contemporary China and the only way for Guangzhou to achieve leapfrog development.
改革开放是新形势下的一场伟大革命。广东是中国改革开放的前沿和试验田；。广州是广东的省会城市，是广东改革开放的中心。1978年以来，广州率先改革开放，从各个方面探索了中国改革开放的道路。从农村到城市，从经济体制到社会政治文化体制，从搞活到对外开放，经历了一个波澜壮阔的历史过程。未来30年，广州在发达国家实现了工业化初级阶段到中级阶段200年的跨越式发展，实现了从高度集中的计划经济向充满活力的社会主义市场经济、从封闭半封闭向全面开放的伟大转变历史转折点。事实雄辩地证明，改革开放是决定当代中国命运的关键选择，是广州实现跨越式发展的必由之路，1978年广东成为中国改革开放的桥头堡后，
After 1978 Guangdong became the China reform and opening up a bridgehead, a lot of things happening here has become a symbol of reform and opening up, the first is the establishment of the Shenzhen Special Economic Zone, where many mainland Chinese take on an altogether new aspect, flocking to the reform and opening up virgin land for development and construction, when the SAR was awarded a before the slogan of "time is money efficiency is life," posted in many prominent place, CCTV will also show this sentence as the theme of the publicity, the construction of Shenzhen can be said to change rapidly, from the past the village quickly evolved into a city, at the time of the formation of a noun "Shenzhen speed", Shenzhen has become the locomotive of reform and opening up at that time, the main investor is Hongkong and overseas businessmen, then Guangdong has become the Chinese test of reform and opening up The field, that field broke past many years shackled and bound state, in order to attract foreign investment but also to many related preferential policies, so here a lot of people to get rich first, many new concepts are not affected by the mainland people especially the Conservatives recognized.
的广东发生了很多事情，成为改革开放的象征，首先是深圳经济特区的建立，许多中国大陆人在这里有了一个全新的面貌，涌向改革开放的处女地进行开发建设，当时特区在许多显著的地方贴出了“时间就是金钱，效率就是生命”的标语，央视也将这句话作为宣传的主题，深圳的建设可谓日新月异，从过去的村庄迅速演变成一座城市，当时形成了一个名词“深圳速度”，深圳成为当时改革开放的火车头，主要的投资方是香港和海外的商人，那么广东就成了中国改革开放的试验田，那块田打破了过去多年束缚和束缚的状态，为了吸引外商投资还对很多相关的优惠政策，所以这里很多人先富起来，很多新概念都没有受大陆民众尤其是保守派人士的认同影响，
Great changes have the concept of city, from the countryside to the city scope and connotation of contrast and already cannot be mention in the same breath. The Guangzhou people used to call Guangzhou the "countryside", which reflects not only the geographical difference, but also the economic, cultural and psychological differences. Due to the rapid development of Guangzhou city center caused by land, environment and transportation demand expand rapidly, the center of the city land use and infrastructure to support the sustainable development of the city, the urban area continues to expand, today's Guangzhou city and Guangzhou city have yesterday is not a concept. At the same time around Guangzhou town economy has developed rapidly, the difference between the city and countryside of Dongguan, Shenzhen, reduced, Shunde, Foshan, Guangzhou and the South China Sea gradually into one, before the change in urban and rural areas for the size of the city as a city group as a whole, the overall concept of the formation of the Pearl River Delta economic circle, a direct result of this can not be said that the investment is not cited taking the reform and opening.
的人对城市的概念有了很大的改变，从农村到城市的范围和内涵有了反差，已经不可同日而语。广州人过去把广州称为农村，这不仅反映了地理上的差异，也反映了经济、文化和心理上的差异。由于广州城市中心区的快速发展导致土地、环境和交通需求迅速膨胀，城市中心区的土地利用和基础设施支撑着城市的可持续发展，城市面积不断扩大，今天的广州市和昨天的广州市已经不是一个概念。同时广州周边城镇经济发展迅速，城乡差距逐步缩小，东莞、深圳、顺德、佛山、广州和南海等地成为一体，城乡变化前为城市整体规模的城市群，珠江三角洲经济圈形成的总体构想，其直接结果不能说是投资不引不引的改革开放。
We attach great importance to the development of urban economy. The city is the city. Urban area is the area of urban people flow, logistics, capital flow, the most centralized information flow and the most developed economy. Our current system is city belt County, and the development strategy is city belt township. The speed of urban economic development directly determines the economic strength of the city. To speed up the development of urban economy is placed in a very prominent position, to solve the institutional obstacles and major problems of urban economic development, and to change the slow development of urban economic development and urban economic development in a few years.
的我们非常重视城市经济的发展。城市就是城市。城市区域是城市人流、物流、资金流、信息流最集中、经济最发达的区域。我国现行体制是市带县，发展战略是市带乡。城市经济发展速度直接决定着城市的经济实力。加快城市经济发展摆在十分突出的位置，解决城市经济发展的体制性障碍和重大问题，改变城市经济发展和城市经济发展几年来发展缓慢的局面。
The development of Guangzhou, is a wonderful microcosm of China since reform and opening up the historical reform and great achievements, is a vivid portrayal of the socialist Chinese vitality and bright prospects, is our party to stand in front of a strong confirmation and lead the people to open a new situation for the development of new enterprises. Practice fully proves that reform and opening up is the soul of the times. Guangzhou is based on reform and opening up, and also depends on reform and opening up. Today, we can only rely on reform and opening to open the future by reform and opening up.
的广州发展，是广州发展的一个精彩缩影中国改革开放以来的历史性改革和伟大成就，是社会主义中国生机和光明前景的生动写照，是我们党站在人民面前的有力印证和带领人民开创新局面的新企业。实践充分证明，改革开放是时代的灵魂。广州是以改革开放为基础的，也是以改革开放为依托的。今天，我们只能依靠改革开放，靠改革开放打开未来。