How to build an ideal teacher-student relationship
The relationship between a teacher and the student can be either good or bad, helpful or harmful. Either way, the relationship may affect the student for the rest of his life. A good teacher-student relationship will make learning enjoyable and efficient, and make the teacher's job worthwhile. In contrast, a bad relationship can discourage the students from learning, and make teaching an unpleasant task.
But how to build an ideal teacher-student relationship. First of all, the teacher and the student should respet each other, which is the precondiction about good relationship. Moreover the teacher's attitude plays an important role. If the teacher is too strict, it might frighten the student. On the other hand,if the teacher is too permissive, the student may become lazy. Besides,the teacher should give the student encouragement, as well as have patients and understanding. Finally, as for the student, he should be eager for knowledge and williing to work hard. If he learns from his teacher modestly, he will be able to profit fully from his teacher's teaching.
In conclusion, a good teacher-student relationship need common efforts from both the teacher and the student, and it can be mutually beneficial. The student gains knowledge enjoyably and the teacher gains satisfaction from his teaching job.
参考译文
如何建立理想的师生关系
教师和学生之间的关系可以是好的或坏的，有益的或有害的。无论哪种方式，这种关系可能会影响学生一生。良好的师生关系将使学习愉快和高效，使教师的工作是值得的。相反，坏的关系会阻碍学生的学习，使教学成为不愉快的任务。
但如何建立理想的师生关系。首先，教师和学生应该相互尊重，这是良好的关系的开始。此外，教师的态度起着重要的作用。如果老师过于严格，可能吓唬学生。另一方面，如果老师过于宽容，学生可能会变得懒惰。此外，教师应鼓励学生，以及对患者和理解。最后，作为学生，他应该渴望知识和努力。如果他从他的老师虚心学习，他将可以从老师的教学中获利。
总之，良好的师生关系需要教师和学生两方面的共同努力，它可以是互利的。学生愉快地获得知识和教师对教学工作的满意。