Should college students be tutors?
Nowadays there are more and more provided tutors among college students. Some students even take a few tutor jobs at the same time. People have different opinions about this phenomenon.
Some people believe college students can benefit a lot from being tutors. On the one hand they can earn some money and lessen the burden on their family. On the other hand they can have chances to apply their knowledge to the solution to the practical problems.
However still others object to college students being a tutor. They think that a student should focus on his study instead of doing a part-time job. If they spend too much time on teaching, they will not have enough time to study, and naturally their academic performance will be affected.
In the two arguments, I’m in favor of the former one. In my opinion, to be a tutor is a good practical activity for us college students, from which we can gain practical experience and skills. But it is worth noting that we cannot spend too much time in being tutors. We should balance the relationship between the tutor job and study.
参考译文
大学生应该做家教？
现在有越来越多的大学生提供家教。一些学生花费一些时间做家教工作。人们对这种现象有不同意见。
有些人认为大学生可以从做家教受益很多。一方面他们可以赚一些钱，减轻家庭的负担。另一方面，他们可以有机会运用他们的知识去解决实际问题。
但是还有一些人反对大学生做家教。他们认为学生应该专注于他的研究，而不是做兼职。如果他们花太多时间在教学，他们将没有足够的时间学习，他们的学习成绩自然会受影响。
在这两个论点，我赞成前者。在我看来，作为一个老师对我们是一个很好的大学生实践活动，我们可以从中获得实践经验和技能。但值得注意的是，我们不能在上面花太多的时间。我们应该平衡的家教工作和学习之间的关系。