1990年6月四级作文试题
Directions: For this part, you are allowed 30 miniutes to write a composition on the title:make our city greener,your composition should be based on the following outline:
1:城市绿色的状况
2:绿化的好处(如:清洁空气,美化城市,改善气候......)
3:怎样才能实现绿化
Recent efforts toward the greening of our cities have achieved much, although the results are still far from satisfactory. In recent years many trees have been planted in the cities and much care has been taken of the planted trees. In spite of all this, the greening process is relatively slow compared with cities in many other countries. For example, the green space available on average to each Shanghai citizen is only 0.4 Mu while every Londoner has more than 20 Mu.
We can benefit much from making our cities greener by planting trees. First, trees absorb carbon dioxide to produce oxygen which is essential to the health of human beings. Second, trees and other greenery make our cities more beautiful. Third, trees can also improve the climate of the cities.
Since we can get so much from making our cities greener, we should spare no effort to do that. We should plant more trees and take better care of them. We also should not cut down the trees. In a word, we should do everything to add to the greening of our cities.
参考译文
对我们的城市绿化最近的努力取得了许多成绩，但结果仍然远远不能令人满意。近年来，许多树木被种植在城市的照顾一直是采取种植的树木。尽管如此，绿化过程比较缓慢相比其他许多国家的城市。例如，绿色的可用空间平均每个上海市民只有0.4亩，而每一个伦敦人已超过20亩。
我们能使我们受益很多城市绿化通过植树。首先，树木吸收二氧化碳，产生氧气是必不可少的人类健康。第二，树木和其他绿化使我们的城市更加美丽。第三，树也能改善城市气候。
既然我们可以从城市绿化中得到这么多，我们应该不遗余力地这样做。我们应该种更多的树和更好地照顾他们。我们也不应该砍伐树木。总之，我们应该尽一切努力来增加我们的城市绿化。